big time Thành ngữ, tục ngữ
big time
a lot, very much, heavy duty You've helped me so much. I owe you big time.
big time|big|time
n., informal 1. A very enjoyable time at a party or other pleasurable gathering. I certainly had a big time at the club last night. 2. The top group; the leading class; the best or most important company. After his graduation from college, he soon made the big time in baseball. Many young actors go to Hollywood, but few of them reach the big time. thời (gian) gian lớn
1. trạng từ Rất nhiều; một cách đáng kể. Bạn nợ tui rất nhiều thời (gian) gian vì vừa đưa bạn đến sân bay lúc 4 giờ sáng! Chúng ta sẽ nên phải bắt kịp thời (gian) gian nếu muốn có thời cơ giành chiến thắng. danh từ Một trạng thái hoặc tình huống liên quan đến nhiều danh tiếng hoặc thành công. Trước hết là "the." Mặc dù cô ấy vừa diễn xuất trong nhiều năm, nhưng sau vai diễn trong bộ phim bom tấn mùa hè năm ngoái, cô ấy cuối cùng vừa đạt được thành công lớn. tính từ Nổi bật hoặc đáng kể. Thường được gạch nối. Mặc dù vừa tham gia (nhà) diễn xuất trong nhiều năm nhưng chính vai diễn trong bộ phim bom tấn mùa hè năm ngoái vừa đưa cô trở thành một ngôi sao đình đám. Một thời (gian) gian thú vị hoặc thú vị, như trong Những đứa trẻ trở về nhà mệt mỏi nhưng hạnh phúc; họ thực sự vừa có một khoảng thời (gian) gian vui vẻ tại rạp xiếc. [Giữa những năm 1800]
2. Cấp cao nhất hoặc quan trọng nhất trong bất kỳ doanh nghề nào, như tui đã biết rằng khi tui vượt qua được buổi thử giọng cuối cùng, cuối cùng tui đã ở trong thời (gian) gian quan trọng. [Thông thường; C. 1900] Cũng xem giải đấu lớn. Xem thêm: big, time big time
THÔNG TIN Bạn có thể sử dụng big time để nhấn mạnh tầm quan trọng hoặc mức độ của điều gì đó. Họ vừa làm xáo trộn thời (gian) gian lớn bằng cách từ chối nhận công việc. Với một chút may mắn, chúng ta có thể biến điều này thành công lớn. Xem thêm: big, time the big time
COMMON. Sau hàng loạt vai diễn nhỏ nhưng được giới phê bình mến mộ, nam diễn viên giờ vừa bước sang tuổi lớn. Lưu ý: Khi ai đó trở nên nổi tiếng và thành công, bạn có thể nói rằng họ vừa đạt được thành công lớn. Ông mở salon của riêng mình vào năm 1923 và đạt được thành công lớn vào năm 1935, khi ông thiết kế váy cưới cho Nữ công tước xứ Gloucester. Lưu ý: Bạn có thể sử dụng big-time để mô tả ai đó hoặc điều gì đó rất thành công, quyền lực hoặc quan trọng. Bạn sẽ là một người giàu có - bạn có đủ bản lĩnh để trở thành một tên tội phạm lớn. Xem thêm: big, time ˈbig time
(formal)
1 (the big time) một ngành nghề, đặc biệt là ngành kinh doanh giải trí: một diễn viên có vai vế cuối cùng vừa tạo được / thành công vang dội
2 trên quy mô lớn; ở mức độ tuyệt cú vời: Lần này họ vừa làm xáo trộn thời (gian) gian lớn! Xem thêm: big, time big time
1. n. mức độ thành công cao. Cuối cùng thì tui cũng vừa đạt đến thời (gian) điểm quan trọng!
2. và mod thời (gian) gian lớn. vượt trội; xa hoa. Đây là một trong những ngôi sao nổi tiếng thực sự của bạn.
3. và mod thời (gian) gian lớn. trọng tội. (Thế giới ngầm.) Frank bây giờ là một công cụ lớn. Xem thêm: big, time big-time
verbXem big time big time, the
Mức độ thành tích cao hoặc nổi bật trong bất kỳ lĩnh vực nào. Việc sử dụng này có từ đầu những năm 1900. Ví dụ, “Ban nhạc của Barry vừa đạt được thành tựu lớn; nó sẽ chơi trong một câu lạc bộ ở New York. " Thuật ngữ này cũng được sử dụng theo tính từ, như trong “Được ghi tên vào hội cùng quản trị, đó là một thời (gian) gian thăng chức lớn.” Xem thêm: bigLearn more:
An big time idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with big time, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ big time